stuck at receiving mission file - Strange convex component81

[Gamejet]

So as the title says I have a little problem setting up an epoch server on linux.

Im using this server files: https://github.com/denisio/Dayz-Epoch-Linux-Server

I have downloaded my Arma 2 files via Steam and the epoch files are downloaded

via the official torrent. Im running debian 7 wheezy with an updated GLIBC

version. In the past I had a couple of problems, basicaly the install script

didnt work properly. For the client everything gets stuck when I try downloading

the mission file in the lobby at 1Kb/53Kb. The server is completly unscripted so far.

Anyways, here is the short version of my error log (longer version is attached):

 

15:23:26 Roles assigned.
15:23:26 Reading mission ...
15:23:28 Strange convex component81 in zero_buildings\models\housev_3i3_i.p3d:geometryFire
15:23:38 Strange convex component288 in warehouse\models\warehouse.p3d:geometry
...

dump.txt

 

Any idea what is causing this and how to fix it? Im realy out of ideas...

[fr1nk]

 

15:23:26 Roles assigned.

15:23:26 Reading mission ...

15:23:28 Strange convex component81 in zero_buildings\models\housev_3i3_i.p3d:geometryFire

15:23:38 Strange convex component288 in warehouse\models\warehouse.p3d:geometry

...

 

You can't fix those but can safely ignore them.

 

This, on the other hand, could be causing some issues:

[S_API FAIL] SteamAPI_Init() failed; SteamAPI_IsSteamRunning() failed.
[S_API FAIL] SteamAPI_Init() failed; unable to locate a running instance of Steam, or a local steamclient.so.

No experience with Linux so not really sure what may be happening there..

[Gamejet]

Actualy its the other way around. The epoch server on linux is launched via a startscript,

steam is not required to run. So the failing steam initialization can be ignored.

The strange convex component errors on the other hand are causing the crash.

I can only imagine some kind of problem with the mission file but I dont even have a clue

what the problem might be. I am using the original mission file that can be downloaded

withe the GitHub link.